从前慢木心原文赏析

1、刘胡轶创作的基本点是：听众在没有看到文字的情况下光听唱就能听懂，也明白这首歌想要表达什么，而不是被旋律抢夺更多的注意力。刘胡轶一般会先写旋律，再请身边的朋友或老师来帮他填词，但既然已经有木心先生这么好的一篇诗了，那就一定要尊重它，起码要预留一定的空间让观众感受它，如果音乐如果旋律太有个性，对歌词是不尊重的。

2、木心美术馆里并没有传说。庶几近之的，或者也有。陈列在展柜中细如蚊蚋的狱中书简，让狱中岁月一如传说。美术馆兴建背后的师生情谊，见古礼古风一如传说。传说有时候就是这不能言说的历史吧，有时候就是遗失不再有的情怀吧。

3、Peoplesincereandsimple, 

4、点睛：信息筛选的题目，是实用类文本阅读必考的题目，有局部信息筛选和综合信息筛选，局部信息筛选集中在文章的某个段落，综合信息筛选集中在文章的某个部分或全文。答题时首先要求审清题干，确定试题的类型是局部信息筛选还是综合信息筛选，局部信息筛选要对对应的段落进行划分，提取关键词语。综合信息筛选注意对局部或全文内容的概括，重点注意各段的段首和段尾的句子。答题是注意提取文中的关键词语分析作答。

5、Andthekeyslookedexquisite;

6、(5分)(2)太子没有治刘荣的罪，却称赞裴政公平正直。裴政喜欢当面指责别人的过错，但背后不再说什么。(罪：治罪；折：指责；短：过错。三个关键词各一分，句意两分。)

7、Everythingintheolddayswasslow

8、(解析)试题分析：题干是“下列文段有三处推断存在问题，请参照①的方式，说明另外两处问题。”本题考查语言表达简明、连贯、得体、准确、鲜明、生动。句①“文化水平再高，社会阅历再丰富，也不能逃脱传销组织设置的陷阱”的说法就是太绝对了，因为“是所有文化水平高、社会阅历丰富的人都会陷入传销组织设置的陷阱。”。所以要注意文中表述太绝对的地方，这些地方在逻辑上都有错误。如句②“大学生较单纯，不会察觉到‘雷区’。”说法绝对了，事实上有的大学生也能察觉。因为“不是所有大学生都不会觉察到‘雷区’。”同样的原因句子③“加强对应届生招聘平台的监管,可以根除传销组织滋生的土壤”逻辑错误，因为“加强对应届生招聘平台的监管，不一定就可以根除传销组织滋生的土壤。”前者“加强对应届生招聘平台的监管”不是后者“根除传销组织滋生的土壤”的唯一途径或条件。

9、从前的锁也好看钥匙精美有样子你锁了人家就懂了

10、(1)郦道元在《三峡》中引用渔者歌词渲染三峡秋季凄凉氛围的语句是：“________，_________。”

11、(摘编自《2017年中国旅游业现状及未来发展趋势分析》)

12、文学评论家、杭州师范大学教授夏烈说，木心先生最擅小诗或汉俳类诗体，语言浸着“五四”新文学的滋味，意象透着“从前”词与物的美，以及奇妙的隐喻。这首《从前慢》，便是他小诗中的精彩之作。

13、Andthekeywasrelativelyexquisite

14、⑤把括号删去，相关句子改为“事故发生的原因是万州区48岁女乘客刘某……”

15、(3分)D  (解析)根据对前后文文意的理解，主动者应该是中国人如何，为了主动和被动的一致，要用“创造性地发明了许多不同的样式”。因此A．B．C．三个选项，主动被动相结合，与前后文语意不连贯。故答案选D。

16、I remember old teen days We were sincere I’d sayEvery word it does weigh Train station in early morningThe long street dark and emptyThe little soybean milk shop was steaming The sun used to be slowThe car, horse, and mail all slow  Life was only enough to love one so The old lock was nice to eye The key was in delicate styleOnce you locked, others wouldn’t try.(张琼 译)

17、Wewerehonestandsincere;

18、栏目顾问：何功杰李正栓桑恒昌张智中邹建军(按音序排名)

19、林尚源，广东肇庆人，英语爱好者，肇庆市译协会员，从事英语翻译20余年。曾多次为国内企业到国外担任项目翻译，如1992年为国内知名企业肇庆蓝带啤酒厂在美国的拆厂项目担任翻译长达一年、2001年为一家知名港资企业在南美洲苏里南项目担任翻译长达二年、2003年为广东大型国企广东国际经济合作集团在阿富汗项目担任翻译长达一年等。

20、Ifyoulocked,peoplewouldunderstand

21、试题分析：题干是“文中作者对‘慢’有哪些独特的感悟？请结合全文加以概括。”本题考查欣赏作品的形象，分析作品结构，概括作品主题。虽是个性化阅读，但是要结合文本的内容，提取或概括有效的语句或段落来回答对“慢”独特的感悟。文章先从春雨写起，第二节作者说“看着雨水勤快地擦拭叶片的身影，听着它们在花瓣上奔跑的声音，我的心里充盈着安然和欢喜。行走人间草木，心生千般愿，愿这世间的自然万物生灵，都是我愿意用一生来长相厮守的山河故人。草不语，花不言，它们正以这样的方式慢慢地、慢慢地抵达我的精神故园。”由此可知在对春雨的描写中，作者感悟到“慢”能使我们抵达我们的精神故园。接下来，作者引出木心和他的《从前慢》一诗，并对《从前慢》的内容合理想象，阅读第六节“读木心这首诗，宜冬日的午后，白雪覆盖着屋顶，地上是深深浅浅的雪泥鸿爪。手中红茶一杯暖，小口浅酌慢品，回味悠远。這一味慢啊，是时间积淀下来的沉香，这般娴静和美好。”作者的感悟在第六节中说出：“慢”能使我们更能感受到时光的娴静和美好。第七节作者写在三河遇见一位制作羽扇的女子，最后一节作者说“慢若一阕宋词，酿出浮世里最入心的一味清欢。”的确，“慢”能带给我们内心的清欢。这也正是作者对“慢”的独特感受。

22、译文亦尽量用简朴的词，简单的句子，只是根据英诗的规范，添加了标点符号。

23、Thelocklookedniceinthepast,and

24、③加强旅游景区基础设施建设。政府部门加强旅游地在“吃住行购”等方面的建设。

25、Whattheysaid,theydidmean.

26、A.臣察刘荣/位高任重/纵令实语/元恺盖是纤介之愆/计理而论/不须隐讳/又察元恺受制于荣/岂敢以无端之言妄相点累 

27、(3分)C(解析)本题考查分析论点、论据和论证方法的能力(“以由神话时代向人文理性时代过渡为前提”错，应是以太阳崇拜是远古时代普遍的宗教信仰为前提)

28、Thesunofyoremovedataslowpace

29、这句话的意思是：过去交通极不便利，两个相爱的人一别可能就是几年不见，车马很慢，写信寄出也很慢，一生的时间都用来去爱一个人。不过时代发展之后，我们可以在短时间内去到很远的地方，遇见更多的人，所以有了更多的选择，也更容易爱上其他的人。

30、B.文章总体呈现总分的结构模式，中间部分着重论述了商代对宇宙和时空秩序的思考。

31、Theformerlockswerebeautiful

32、Sowerecarts,horses,andmails

33、Itwasenoughtoloveoneinalife.

34、A.石头与书法的这种结合被中国人巧妙地利用了，创造性地发明了许多不同的样式。

35、Noonewasseenonthedark,longstreet

36、(6分)(1)乌镇古镇其表繁华其里，木心美好的文学特质不能得到欣赏和珍视。

37、我们欣喜地看到，可持续发展战略已经纳入了我国的政府行为，我国已颁布了10多部环境保护法，200多项环境标准，绿化财政，正成为人们的自觉意识，“天人合一”，更是我们千年的愿望，我想我们应该叫响这样一个口号：绿色就是生产力！我省的金沙江等流域，坎坎伐木兮，置之河之干兮现象也已悄然消失。你可能问我，这一切还保不住你那最后一片叶子吗，那么，我要说的是，你还是去问问我们的《国歌》里，为什么至今还要唱“中华民族到了最危险的时候”这一句吧。诚然，正像我们的抗洪救灾能取得决定性胜利所昭示的那样，我们坚信，人类的本事能够挽狂澜于既倒，扶大厦之将倾，但是，常言说的好，人无远虑，必有近忧，居安思危，要防患于未然。我们怎么能够等到头上见不到日月星辰，满目酸雨纷纷，脚下洪浪滔天，汪洋恣肆，人间无处不飞沙，等到“千山鸟飞绝，万径人踪灭”时，才悔不当初呢？

38、这锁锁住的，自然包括对这个人的爱。心有所属，就再容不得其他人进来，这对爱人和对自己的郑重承诺就是这把锁，钥匙只握在一人之手。别人看到这把锁的坚实，就懂得了你的心如磐石；看到这把锁的典雅，就懂得了你的心甘情愿——这么好看的锁，里面锁的必定是你最为珍爱的东西。

39、打磨圆润的金属在底部被弯成别致的造型，仔细看或许还刻着几个字。这锁和这钥匙，除了锁东西的功能之外，其本身也是如此优美典雅。这把锁，既指带有古韵的实体锁，表面上是锁锁住了箱子。却又借指心锁，一把钥匙配一把锁。其实是道德锁住了贪念。

40、张玉兰，合肥高新区创新实验第二小学语文教师，热爱诵读，喜欢用温暖的语言带领孩子们品味书香，始终坚信最是书香能致远。  

41、如何理解《从前慢》中「从前的锁也好看,钥匙精美有样子

42、点睛：所谓“得体”，就是根据内部语境(上下文)和外部语境(语言交际的各种情境条件，如：时间、地点、场合、对象、目的、话题、使用语言流露出的情感色彩等)选用恰当的语句来表情达意表达方式适合特定的语境，包括文体色彩、语体色彩、感情色彩、交际目的、交际场合、交际对象、交际手段的差异，还要注意谦敬词的使用、转述语得体等。语言表达得体：一要考虑在某种特定的语境中说什么，怎样说，说的效果。二要考虑说话人的地位、身份、文化素养、生活阅历等方面的差异；更要考虑听话人的诸多情况。三要根据不同的交际场合，选择不同的表达方式，做到准确得体。具体做法是：看对象——分你我；看谦敬——长幼分；看场合——析语境。

43、A.庶子，官名，始于周代，隋代东宫所属门下、典书二坊各以左右庶子为主官。

44、不羡鸳鸯不羡仙，羡慕过去那个时代的人，一句老头子，一句老婆子，简简单单幸福的一辈子。

45、Theold-schoollockwasbeautiful

46、前面的锁和钥匙是名词，像在隐喻知己或爱人的双方，钥匙和锁是一对一的，难得契合。

47、锁住的是宝贵的、私人的东西，有些想法只欲与知己告之，有些情谊只愿予爱人独享，拒绝得雅，点到即可，他人则也心领神会，不便打扰。

48、A．“闻道”一词强调事情并无依据；“似弈棋”写出长安局势如下棋一样，不甚明朗。

49、①局势动荡引起诗人对国家之思。“长安似弈棋”，吐蕃、回纥不断入侵，诗人忧思国运今非昔比。

50、Thehorseandcart,themailallmovedataslowpace

51、Andthesoybeanmilkstallwassteaming