雪莱经典语录英文

1、Awisemanobserveseverythingbeyonditsmaterialelement,plansforlifebeyondthislife.Heiswillingtosufferamomentaryloneliness,butnotpermanentrejectionbygenerationsoffellowhumanbeings.

2、Tomorrow is another day。 明天又是崭新的一天(from飘)

3、Cast,likeaworthlessboon,thyloveaway.

4、6)人们常以为犯小过无伤大雅，哪知更大的失败常是有小过导引而来的。

5、29)诗是至上的幸福，至善的精神，至佳而且至高的瞬间幸福的记录。

6、Art thou come and gone

7、精明和智慧是非常不同的两件事。精明的人是精细考虑他自己利益的人;智慧的人是精细考虑他人利益的人。

8、最为不幸的人被苦难抚育成了诗人，他们把从苦难中学到的东西用诗歌教给别人。(雪莱经典语录英文)。

9、Ifwintercomes,canspringbefarbehind?

10、Thecloudshadowsofmidnightpossesstheirownrepose,

11、Pausenot!Thetimeispast!Everyvoicecries,Away!

12、董乐山翻译奥威尔的《1984》，最近又出了个孙仲旭的译本。

13、Away,away!tothysadandsilenthome;

14、希望会使人年轻，因为希望和青春是一对同胞兄弟。

15、05      Absencesharpenslove,presencestrengthensit.

16、《童年在人间我的大学》--刘辽逸楼适夷陆风　

17、Themanwhohasmadeuphismindtowinwillneversay“impossible”.——Napoleon

18、阿弗雷德˙诺贝尔在1833年10月21日出生于瑞典斯德哥尔摩，共有8个兄弟姊妹，但只有阿弗雷德和其他3个兄弟存活。阿弗雷德的发明长才可以说是「家学渊源」，祖先有好几位是学者，并列名于瑞典的文化史，其中最知名的是发现「淋巴组织」的欧鲁夫˙鲁德贝克(OlofRudbeck,1630~1702)，他是十七世纪北欧最有名的科学家兼博物学家。阿弗雷德的父亲伊曼纽尔˙诺贝尔天生具有绘画及机械制图的才能，既是建筑师，也是位机械工程师，他曾研制蒸汽引擎和水雷，并且是军火制造先锋者，研究数种爆破石头的技术；母亲安得丽塔，是个坚定而聪慧的女人，即使在阿弗雷德小时候经济拮据的岁月中，仍能保有乐观的态度，并一直照顾出生后健康状况不佳的阿弗雷德。

19、魏育青的德文。杨武能先生的德文都很可靠，杨先生译的托马斯曼的《魔山》很不错。

20、在诺贝尔遗嘱刚刚公布的时候，瑞典民众对他的举动还不能完全理解，包括他的亲人和朋友。但是谁也没有想到，百年后，当初诺贝尔执意设立的奖金却成为瑞典人最引以为豪的骄傲。这个从没有受过正规教育的商人的儿子，当他写下遗嘱的那一刻，他为人类做出的伟大贡献已经让他成为一名受人敬仰的世界公民。

21、余华《活着》里最经典的6句话，初读就泪目不止

22、人经过努力可以改变世界，这种努力可以使人类达到新的、更美好的境界。没有人仅凭闭目、不看社会现实就能割断自己与社会的联系。他必须敏感，随时准备接受新鲜事物；他必须有勇气与能力去面对新的事实，解决新问题。——美国总统罗斯福.F.

23、Andmisttherewasnoneitsthirsttoslake—

24、张枣的德文功底极深。其人闲散，只散译了特拉克尔几位诗人的作品。先刚译过特拉克尔的诗，也很好。德文东西翻译过来要有力度。北岛谈过，其实中文用来翻译相当有优势。

25、The odour from the flower is gone

26、人生有一点不幸的事就是回避有教养的社会，忽略与善于思考的人交流，最后失去了这种活动的能力，牺牲了自己获得和别人的尊严。

27、Inthewarmsunshineofthineeye,

28、一个人如果不是真正有道德，就不可能真正有智慧。精明和智慧是非常不同的两件事。精明的人是精细考虑他自己利益的人；智慧的人是精细考虑他人利益的人。

29、《头号玩家斯蒂芬·斯皮尔伯格：不老的电影织梦者》

30、The colour(英式写法)from the flower is flown

31、哦，狂野的西风，秋之生命的气息，你无形，但枯死的落叶被你横扫。

32、赵罗蕤先生的《荒原》，国内唯一公认译本，其他版本，个人觉得可以忽视。

33、疲倦的风啊，你漂流天空，像是被世界驱逐的客人。

34、04      Absencemakestheheartgrowfonder.

35、朱生豪、梁实秋、孙大雨译莎士比亚。朱得美、梁得义、孙得声(孙以诗体译，因莎士比亚本用无韵诗写作，而非纯粹散文体，故孙求音律，妙不可言，但也有斧凿痕迹。李尔王译作黎峫王，乃求声。)。方平先生也重译了莎士比亚，恢复了很多朱译中没有的猥亵语言。四人共得骨。髓要靠自己领会了。田汉似乎也译过，未经眼。

36、Whentheydidanswerthee;butthey