一、日系网名中文

1、当然这种“青睐”并不是只限于日系产品。

2、の下に翼を隠す 汉语：折下的翅膀

3、(略懂日语的朋友应该都能看出，品牌的英文名“MURUBI”，就是丸美的日语罗马音)

4、ひんしゅく (皱眉)

5、一尾 守鹤(いちび しゅかく)

6、在报道的最后，记者总结道“の”的广泛使用，证明了日本文化、日本商品在中国有着大量的粉丝，他也分享说自己在中国外派的一年半时间里，基本没有遭遇过对日本人不友善的经历，大多数人都是亲切友好的，能够感受到大家对于日本的好印象在不断扩大，也希望今后能够继续在商品名、广告牌上看到“の”。

7、下行元古h；哆啦A梦

8、(6)最无奈的改名：无限——英菲尼迪

9、看了上面的照片，请不要惊讶！

10、6：ryostory1124

11、日本人也很疑惑，为什么中国的商品里，要加个「の」字呢？

12、名创优品是第一个套着伪日系名头的国货品牌吗？

13、(2)最辉煌的改名：巴依尔——宝马

14、カット黒眼の 汉语：割断的黑眼圈

15、小红书/抖音/B站/知乎/图虫:曼哈顿印象

16、今年年初时，《西日本新闻》发了这样一篇报道：

17、而报道指出对“の”的使用最为推波助澜的，其实是2001年起在上海发售的饮料“午後の紅茶”。

18、比如限韩令前韩剧在中国播得火热的时候，“韩都衣舍”、“韩束”等韩风十足的国货品牌不断涌现，而套着各种英文、法文、意大利文的假洋牌则是比前两者都扎根更深的存在。

19、结识新朋友|不忘老朋友

20、假惺惺的汉子╰つ

二、好听的日系中文网名

1、甜过初恋等待的味道不造船的厂研磨时光甜品西施欢乐时光春田爱丽丝花园赵小姐的店轻食尚甜品店有一家咖啡店旧时光罐头党知心梦田甜品店洛丽塔街角洋果子甜心宝贝空格咖啡店离岛第五季一杯回忆

2、江淮大众开始招募4S店！拟以"开驶"作为商标，首款SUV或源自西雅特！

3、旗木卡卡西旗木カカシはたけかかしHatakeKakashi

4、さき、ほのか、はな、さくらみお

5、从初代的“丸美”到时下热销的“元气森林”，伪日系商品保守估算都有20年的历史了，这类商品明明是“假货”，为什么能挂着羊头卖这么久的狗肉，并且还有知名国牌愿意效仿这套营销呢？

6、新时代奥迪A7惊现天津，"颜王"开始大摇大摆的炸街了！

7、小芒夺力才入；小混沌

8、なくすことのかつて (遗失的曾经)

9、这句话的意思非常明白，那就是“日本”这个名字是武则天给改的，但实际上，武则天只是做出了最终的裁定，允许日本人将自己的名字给改了。

10、旋涡鸣人涡巻ナルトうずまきなるとUzumakiNaruto

11、最西化的改名：佳美——凯美瑞

12、给大家还原一个真实的日本

13、在致歉声明中，透露出两个信息。

14、一种可以追溯到1980年代后半段日本经济发达的时候，当时很多日本人赴港旅游，为了吸引日本的观光客，香港诸多店铺开始使用“の”。

15、技术含量比较低的，就是直接照抄日本本土产品的包装，比如这款日式小圆饼。

16、山中井野山中井野やまなかいのYamanakaIno

17、2004年6月，丰田将在中国市场使用多年的品牌名称凌志改为“雷克萨斯”。根据丰田官方的说法，凌志改成雷克萨斯不是商标抢注所致，那么这种举动肯定是最失败的改名。多年来，凌志这个丰田的独立豪华品牌已在中国消费者中深入人心，突然改了个“雷克萨斯”实在让人接受不了。因为这个名字实在是太西化了，同时呢，自从改名后，凌志中国的销量和在豪华车市场上的排名逐年减少，从仅次于德国ABB豪车的第二豪车阵线下滑到了第目前比不过路虎捷报，屈居第现在连沃尔沃都快超过它了。

18、あなたよりも(余你གิۣۖิۣۖิۣۖิ清风ꦿృ༊°)

19、美洲虎(JAGUAR)是英国轿车的一种名牌产品，商标为一只正在跳跃前扑的〃美洲虎〃雕塑，矫健勇猛，形神兼备，具有时代感与视觉冲击力，它既代表了公司的名称，又表现出向前奔驰的力量与速度，象征该车如美洲虎一样驰骋于世界各地。后来为了方便进入中国，故改名捷豹，非常有力简短，很是得体。

20、摄影师ryostory1124：她拍的猫太可爱啦！

三、好听的日系网名,日系风格中文网名

1、另外，在巴拿马地区的社交媒体账号上，名创优品声称自己是日本创立的品牌。

2、苏，顾，沈，江，林，叶，池，姜

3、ミス・シスター(小姐姐)

4、“日本”一词最早出现于唐朝张守节的《史记正义》当中：武后改倭国为日本国。

5、八尾 牛鬼(はちび ぎゅうき

6、梦飞蝶幻、阿蜜儿果小懒、粉色小懒蝶、清新的蜜蝶、梦幻晓璇、懵懂的小萝莉儿。

7、摄影师woodylaulau：

8、同步入驻20多个平台，月均阅读6~8亿次

9、悟空 快随为师去落妖

10、另外在信件当中也常用“様”、“殿”称呼对方。但用“殿”显得有点距离感，敬意足但不太亲密。

11、以资生堂、任天堂为参考，在名字末尾加上堂、屋。

12、(叶国富(右)和三宅顺也的合照，叶国富后来回归了创始人身份，三宅顺也就变成了名创优品的首席设计师，图源：极点商业)

13、2007年5月底，丰田推出第十代花冠并改名为卡罗拉，问世于1966年的花冠本来是丰田家族中的骨干成员，这花冠一名一直也用得好好的，可是当第10代COROLLA要登陆中国时，却更名叫COROLLA卡罗拉。这是直接音译了这个英文，却让我们国人一头雾水。

14、讴歌(Acura)是日本本田汽车公司旗下的高端子品牌，于1986年在美国创立，其名称Acura源于拉丁语Accuracy(精确)，作为第一个日系豪华汽车品牌，日本本田为了打开中国市场，改名成了讴歌，读起来非常朗朗上口，很是增分不少，可是讴歌在国内依然不受待见，销量很差。

15、小姐妹找到了六字重的原始字库，在各种调优之后完成了这款字，现在出来分享给大家咯。

16、用于对长辈、商务伙伴、或对关系不算亲密的人的礼貌的称呼。用法是“姓氏+様”、“姓氏+殿”。

17、这种熟悉感究竟来源于何处？

18、女的：美咲麻衣川岛奈奈子小野洋子佐藤千叶中野信子宇田学美男的：中森青田黑宇寒一工藤雅彦安藤雅治千叶深司高桥哲也

19、8月9日，一个百万粉丝的大V在社交平台上爆料称：“我发现名创优品在外网把穿旗袍的娃娃称为日本艺妓，很多外国人评论指正这是中国旗袍，名创优品回复了一个笑脸。”

20、系统：兼容iOS12

四、日系风格中文网名

1、三尾 矶抚(さんび いそぶ)

2、めい、はるな、さくら、あかり

3、幼稚鬼阁下、仙女只喝露水、温柔养猫人、桃井甜绘、蕶碎の记忆、松岛菜菜子、森林里的麋鹿、魔法少女喵、栀子花的夏、被宠坏的猫、软软の棉花糖、❀可爱炸了、春野樱里、茶色の山野、阿晴萌哒哒、可爱界扛把子、折耳兔叽耶✧；

4、总的来说大部分日本人也都是取的是汉字姓名。同属于汉字圈的我们也都可以读懂，看懂。而所谓的字母则是日本人名字的另一种书写方式，其主要也是为了与欧美接轨。方便拉丁字母国家拼写辨认。

5、而要说伪日系里的代表性品牌，那就一定得说说“名创优品”了。

6、为了搞清楚这个问题，《西日本新闻》让海外特派记者专门去进行了一番实地调研，于是就看到了文章开头那些形形色色的带“の”名字的中国商品。

7、凉心的良心、灰色小懒懒、冰蓝水蜜桃、天使之蝶、偶似晓梦蝶、懵懵懂懂的晓孩纸。

8、“春纪”LOGO中的英文现在已经变为了“CHUNJI”。

9、中国商品名、商店名中频频出现“の”的情况，最近引起了日本人的关注。

10、致力于做新鲜有趣的日本相关科普

11、丸美在2002年成立时将自己的定位对标日本护肤品牌“资生堂”，并且打出“如果资生堂在日本以艺术闻名，丸美则是以专业著称”的宣传口号，品牌创始人孙怀庆在参加宣传活动时经常会顶着“小林庆夫”这个日本名。

12、04年之后，午后红茶陆续在广州、北京等地发售，就这样，“の”以一线城市为圆心开始加速渗透进中国。

13、日本人觉得，自己的国家靠近太阳升起的东方，因此请求改名为日本。

14、在回复获取资源时，不要出现空格或其他表情符号。

15、六尾 犀犬(ろくび さいけん)

16、从上面这些例子来看，日系品牌好像向来不怎么会起名，尤其是丰田!由于日系车采用音译的方式是符合日语习惯的，如果对日语英语中文都有了解的话就会发现日语里好多词汇跟英文或者中文发音非常像，日文吸收外来语的方式简单粗暴，就是音译，所以到了中国起中文名字也带上了这个臭毛病不过音译水平也有高低，你看轩逸和天籁，再看兰德酷路泽跟昂克赛拉，水平不知道高到哪里去了。

17、不过丸美在经历了这次风波之后，反倒有点儿越挫越勇了，不仅推出了同样主打日系的副线品牌“春纪”。

18、用上那些虽然中文里也有，但是日语里更爱用的汉字，比如隅、阪、崎、泷等。

19、和我提供的关键词没有完全一致的话，是拿不到自动回复的，官方的关键词设定就是这样的，直接复制我提供的关键词就好了！

20、(值得一提的是，“松下”和“丰田”等日牌不同，英文名并没有直接使用日语的罗马音，而是叫做Panasonic，这是因为2008年时日本总部就将公司的名称由“松下电器”改为了“パナソニック”以加大国际化力度，中国只有大陆地区叫它“松下”，台湾地区叫做“国际牌”，香港地区叫做“乐声牌”。)

五、日系网名中文版

1、品牌的总部号称设立在东京，创始人是毕业于“日本文化服装学院”的三宅顺也。

2、すずらん、ゆきな、すずみ、おりゆき

3、コールド梦の毒 汉语：寒梦毒药

4、日向雏田日向雏田ひゅがひなたHyugaHinata

5、Aa可爱の日系中文2万字

6、另外对晚辈也可以用“姓氏+君(くん)”来称呼，公司内部的上级对下级这样称呼的比较多。

7、※本内容为作者独立观点，不代表日本通立场。

8、带樱的：合原尤樱濑户璎珞夜冥熏樱久神樱岚樱泽佳奈子雨宫樱雪紫樱雪枫野樱岚带枫的：樱庭枫若天上枫冥浅羽枫浅语枫雪梦野枫岚若竹枫上川岛枫凝我觉得好听的：合原优黛尤樱佳奈子雨宫薰瑶千代宫恋舞浅羽夏樱绫小路薰黑羽尤梦雨宫璃茉浅草未央浅草柠萌吾樱若汐加藤舞衣仓井瞳(比较简单，但我觉得挺好听的。)我和姐姐就能想到这些了，希望能帮到你！~(以上姓氏全都是真实的！)

9、关系亲密者的称呼，用于平辈和晚辈时一般是“名字+ちゃん”，另外也有用在自己比较亲密的亲戚的情况，这时候的用法是“称呼+ちゃん”

10、名创优品这样的行为不管是营销手段还是崇日都很让人看不起，这样的伪日系之路走不了多久了，希望好好掂量一下，更希望名创优品在此致歉后，可以深刻自省，不能再犯。

11、名创优品既然是中国品牌既想要发展壮大又要走向世界，并且希望在其他国家也得到消费者的认可，这是件好事。

12、我没有很想你。

13、肯德基王子official

14、孤独にかかっている 汉语：寂寞的休止符

15、爱のために (因为爱情)

16、春野樱春野サクラはるのさくらHarunoSakura

17、盈手赠佳期、夏树繁花、零皮冰点、薄荷微风的夏、与日暮同辉、情归何处、声音好听、起司奶香猫、美人如玉、话少心在、北柠陌寒、樱花馆长、岁月是朵两生花、雨落心尘、甜心柠檬kiss、眉目含情、清歌留欢、时光若止、眉眼动人、忘了怎么开始、气味少女心、孤烟往事、雨天快乐。

18、不过消费者对于这种莫衷一是的回应并不买账，认为农夫山泉就算没有用福岛的桃子也涉嫌了虚假宣传，这款苏打气泡水的口碑和销量都因为这次事件而大打折扣。

19、ぜいたく鬼 (贪吃鬼)

20、后来还挖到了资生堂中国区的前总经理镰田正志，请到了日本前首相鸠山由纪夫站台，并且在东京成立了肌肤研究中心，可谓是把日系坚持到底了。